amenbo 2.3.0 — A interface vem em 19 idiomas, e o Linux agora é um AppImage

A interface vinha em 2 idiomas; agora vem em 19. Se você está no Linux, leia a seção de instalação — o jeito de distribuir o amenbo lá mudou.

A interface agora vem em 19 idiomas

• Ela abre no idioma do seu sistema — o idioma é pego da configuração do sistema, e a configuração inicial também aparece nele.
• Dá para escolher um numa lista — cada idioma está listado pelo nome com que ele se chama, e você pode trocar nas configurações quando quiser.
• Datas, horas e contagens seguem as convenções daquele idioma — expressões relativas como “3 dias atrás”, formas de plural nos idiomas em que um item e dois itens tomam formas diferentes, e os parênteses e as aspas próprias de cada idioma.
• As mensagens de recusa vêm no mesmo idioma — quando outra sessão já reservou a tarefa que você tentou pegar, quando um backup ou uma atualização não pode seguir, e as explicações nas telas de plugins.
• Sem nada configurado, agora ele cai no inglês — antes caía no japonês. Se você já usa em japonês, continua em japonês.

Abrir, já na primeira tela, um projeto que já está neste dispositivo

A tela “Primeiros passos” só mostrava um comando, e você tinha que abrir um terminal e digitá-lo. Agora ela deixa você escolher um projeto e vincular uma pasta a ele, ali mesmo. Vinculada a pasta, os passos da primeira volta aparecem como aparecem em qualquer outro lugar.

O Linux agora é um AppImage único

• .deb / .rpm não são mais distribuídos — a GUI é um arquivo AppImage único e não precisa de direitos de administrador. Você mesmo o coloca no seu PATH (em ~/.local/bin, por exemplo) e roda. O comando amenbo vem do instalador da CLI.
• Um .deb / .rpm antigo tem que ser removido na mão — a build por usuário não consegue removê-lo. sudo apt remove amenbo no Debian/Ubuntu, senão dpkg -r amenbo / rpm -e amenbo.
• O aviso de atualização aponta para o AppImage — antes ele procurava o .deb, então no Linux “abra o instalador mais recente” não fazia nada.

As datas são julgadas pelo dia em que você realmente está

• --due tomorrow significa o dia seguinte ao dia em que você digitou — antes ele contava pelo dia do calendário UTC, então digitar isso antes das 9 da manhã no Japão salvava uma data um dia antes do pedido. Vale o mesmo para today / +3d, para o julgamento de atrasado/hoje, e para a chegada de um dia de início.
• Filtrar por “hoje” não derruba mais o que você lançou de manhã — --since today e decided_after:today também eram cortados pelo dia UTC, então uma decisão aceita entre a meia-noite e as 9 da manhã caía fora de “hoje” e as linhas mais novas sumiam da lista de atividade.

Uma configuração mudada de fora agora chega à janela aberta

Quando uma configuração era reescrita pela CLI, uma GUI deixada aberta continuava mostrando o valor antigo. Agora ela se atualiza ali mesmo.

Como obter

Abra o instalador do seu sistema na versão mais recente. Não precisa de direitos de administrador.

• macOS — .pkg, um para Apple silicon e um para Intel (a GUI e a CLI vêm juntas; a primeira abertura mostra um aviso do Gatekeeper: clique com o botão direito → Abrir)
• Windows — .exe de instalação (a GUI e a CLI vêm juntas)
• Linux — a GUI é um AppImage; o comando amenbo vem do instalador da CLI

Para atualizar: na GUI, o banner de “há uma versão mais nova” aplica a atualização ali mesmo. Se você instalou só a CLI, amenbo update --apply faz a troca.

Chegou agora? Veja Começar.