amenbo 2.3.0 — Giao diện có 19 thứ tiếng, và trên Linux nay là một AppImage

Giao diện trước đây có 2 thứ tiếng; nay có 19. Nếu bạn dùng Linux, hãy đọc phần cài đặt — cách amenbo được phát hành ở đó đã đổi.

Giao diện nay có 19 thứ tiếng

• Nó mở ra bằng tiếng của hệ điều hành bạn — ngôn ngữ lấy theo cài đặt hệ thống, và phần thiết lập lần đầu cũng hiện bằng tiếng đó.
• Bạn chọn được một cái từ danh sách — mỗi thứ tiếng được liệt kê bằng chính cái tên nó tự gọi, và bạn đổi được từ phần cài đặt bất cứ lúc nào.
• Ngày, giờ và số đếm theo lệ của tiếng đó — cách nói tương đối như “3 ngày trước”, dạng số nhiều ở những tiếng mà một vật với hai vật viết khác nhau, và dấu ngoặc cùng dấu nháy riêng của từng tiếng.
• Lời từ chối cũng bằng đúng tiếng đó — khi một phiên khác đã giữ mất công việc bạn định lấy, khi một lượt sao lưu hay cập nhật không đi tiếp được, và những lời giải thích trên màn hình plugin.
• Không đặt gì thì nay nó lùi về tiếng Anh — trước đây nó lùi về tiếng Nhật. Nếu bạn đang dùng tiếng Nhật thì nó vẫn là tiếng Nhật.

Mở một dự án đã có sẵn trên máy này, ngay từ màn hình đầu

Màn hình “Getting started” trước đây chỉ hiện ra một dòng lệnh, còn bạn phải mở terminal và tự gõ. Nay nó cho bạn chọn một dự án và liên kết một thư mục vào đó, ngay tại chỗ. Thư mục liên kết xong, các bước của vòng đầu tiên hiện ra như ở những nơi khác.

Trên Linux nay là một AppImage duy nhất

• .deb / .rpm không còn được phát hành — GUI là một tệp AppImage duy nhất và không cần quyền quản trị. Bạn tự đặt nó vào PATH của mình (chẳng hạn ~/.local/bin) rồi chạy. Lệnh amenbo đến từ trình cài đặt CLI.
• Bản .deb / .rpm cũ phải tự tay gỡ — bản dựng theo người dùng không gỡ được nó. Trên Debian/Ubuntu là sudo apt remove amenbo, còn lại thì dpkg -r amenbo / rpm -e amenbo.
• Lời nhắc cập nhật nay chỉ sang AppImage — trước đây nó tìm .deb, nên trên Linux “open the latest installer” chẳng làm gì cả.

Ngày tháng được tính theo đúng ngày bạn đang sống

• --due tomorrow nghĩa là ngày sau cái ngày bạn gõ nó — trước đây nó đếm theo ngày lịch UTC, nên gõ trước 9 giờ sáng ở Nhật thì lưu ra ngày sớm hơn một ngày so với ý bạn. today / +3d cũng vậy, việc phán quá-hạn/hôm-nay cũng vậy, và cả lúc một ngày khởi động đến nơi.
• Lọc theo “today” không còn làm rơi những gì bạn nhập buổi sáng — --since today và decided_after:today cũng bị cắt theo ngày UTC, nên một quyết định được chấp nhận trong khoảng nửa đêm tới 9 giờ sáng thì rơi khỏi “today” và những hàng mới nhất biến khỏi danh sách hoạt động.

Một cài đặt bị đổi từ bên ngoài nay tới được cửa sổ đang mở

Khi một cài đặt bị ghi lại từ CLI, một GUI để mở vẫn hiện giá trị cũ. Nay nó cập nhật ngay tại chỗ.

Cách lấy về

Mở trình cài đặt cho hệ điều hành của bạn từ bản phát hành mới nhất. Không cần quyền quản trị.

• macOS — .pkg, một cho Apple silicon và một cho Intel (GUI và CLI đi cùng nhau; lần mở đầu tiên sẽ có Gatekeeper hỏi: chuột phải → Mở)
• Windows — setup .exe (GUI và CLI đi cùng nhau)
• Linux — GUI là một AppImage; lệnh amenbo đến từ trình cài đặt CLI

Muốn cập nhật: trên GUI, dải băng “có phiên bản mới hơn” áp dụng ngay tại chỗ. Nếu bạn chỉ cài CLI thì amenbo update --apply sẽ đổi nó.

Lần đầu ghé qua? Xem Bắt đầu.